heeft u een pauze nodig van Japanse lesboeken en woordenschat flashcards? Dan is het tijd om te chillen met wat Japanse drama ‘ s!

j-drama ‘ s zijn makkelijk mee te nemen, vooral omdat ze zo verschillend zijn in formaat van de meeste westerse shows. En ze zijn een fantastische manier om wat inzicht te krijgen in de Japanse cultuur, taal en locales in Japan.

een leuk ding over Japanse drama ‘ s? Ze zijn meestal slechts een seizoen lang en ongeveer 10-12 afleveringen., Hoewel er een aantal shows die lange runs of meerdere seizoenen hebben, ze zijn niet zo vaak voor. Wat is er geweldig aan dat je niet vast komen te zitten in een soort verhaal of karakter set-je kunt binge door middel van een show, en dan springen Naar een nieuwe! En door dat te doen, vergroot je je blootstelling aan verschillende taalgebruik en dialecten.

nu vraag je je misschien af, “kan ik echt Japans leren van het kijken naar drama’ s?”Immers, we zijn ingebakken om te denken dat studietijd gelijk is aan schoolboeken en klassen, en TV is geestdodend.

Nou, je kunt Japans leren van TV-programma ‘ s!, In feite, Ik beveel het opnemen van Japanse tv-programma ‘ s als onderdeel van uw taal leren routine. Al het werk en geen spel maakt het leren van talen saai. En zelfs als je passief naar de shows kijkt, stel je jezelf nog steeds bloot aan de tonen, lichaamstaal en cultuur — en het begrijpen van al deze dingen is nodig om echt vloeiend te worden.

maar als je echt iets wilt leren van Japanse drama ‘ s, moet je leren hoe je je TV-tijd effectief kunt gebruiken. Hoe kun je dat doen?,noot van de redactie: voordat we beginnen, als u op zoek bent naar een online cursus Japans, is hier de cursus die ik eigenlijk aanbeveel: Japanese Uncovered – Leer Japans door de kracht van het verhaal, een cursus met een fascinerende nieuwe methode.

hoe te leren tijdens het kijken naar Japanse drama ‘ s

als je hoopte dat je voor de TV kon zitten en plotseling begon te begrijpen, nou… dat is niet hoe dit werkt.

zoals ik al zei, passief TV kijken — dat wil zeggen niet actief proberen te leren, maar gewoon achterover leunen en kijken — kan een aantal voordelen hebben., Het belangrijkste is dat je cultureel inzicht krijgt. Dat is een pluspunt! En, het kan een geweldige breinbreak zijn terwijl je jezelf nog steeds onderdompelt in je doeltaal.

houd in gedachten dat, Voor zover een studiemethode gaat, het niet de beste is. Er zijn veel problemen met passief leren, en het zal veel te lang duren om echt iets van nut te begrijpen. Er zijn veel snellere manieren om Japans te leren!

maar TV kan, indien correct gebruikt, een vorm van actieve studie en luisteroefening zijn.

eerst wil je een show kiezen die echt interessant voor je is., Als het over een onderwerp dat je weet dat je wilt praten over in het dagelijks leven, nog beter! U zult nuttige woorden en zinnen leren die voor u relevant zijn. Zorg ervoor dat deze show ondertitels heeft, idealiter in zowel uw doeltaal als moedertaal.

Zoek vervolgens wat informatie op over de show. Pak een aantal van de karakter namen, de algemene plot,en misschien kijken naar een aantal relevante vocab, zodat je een startbasis bij het luisteren.

bekijk de aflevering helemaal door met ondertitels in uw moedertaal., Als je ervaring opdoet met de taal (tenminste op een intermediair niveau), stel ik voor om dit proces om te keren. Bekijk de show zonder ondertitels, of met ondertitels in het Japans in eerste instantie. Op die manier vertrouw je op hoeveel je eerst Weet, en richt je je op echt luisterbegrip. Dan, ga terug en kijk het met uw moedertaal Ondertiteling. Noteer alle woorden of zinnen die je hebt begrepen met behulp van context of ondertitels. U kunt ook woorden opschrijven om daarna hun betekenis op te zoeken.

ga dan terug en bekijk de aflevering opnieuw., Het is het beste als je het op te splitsen door scène, plot punt, of clip. Bekijk de scène meerdere keren. Gebruik de doeltaal ondertitels, of als ze niet beschikbaar zijn, probeer op te schrijven wat je hoort zo goed als je kunt. Kies opnieuw nieuwe woorden, en schrijf ze op om na te kijken.

bekijk het dan opnieuw zonder ondertitels om te zien wat je weet.

sluit tot slot de nieuwe woorden en zinnen aan op uw SRS-app zoals Anki, en creëer een oefendialoog met uw notities om verder te gaan met uw taaluitwisselingspartner.

Ja, Dit is meer werk. Ja, het zal langer duren om door een show te komen., Maar u zult een snelle verbetering in uw luisterbegrip en woordenschat onthouden merken! Plus, Dit is veel leuker dan staren naar een vocab lijst in je handboek.

de beste Japanse drama ’s om naar te kijken en Japans te leren

waar moet u beginnen met uw jacht op J-drama’ s om naar te kijken? Hier zijn een aantal top keuzes, waarvan veel je kunt vinden op Netflix.

gewist

Japanse titel: suspなない

suspense. Moord. Tijdreis. Dit epische Netflix origineel is gebaseerd op de manga van Kei Sanbe., Het volgt een manga artiest (漫画家, mangaka, in het Japans) met de mogelijkheid om terug te reizen in de tijd en te voorkomen dat dodelijke ongevallen plaatsvinden. Wanneer zijn moeder wordt vermoord, reist hij terug in de tijd, waar hij de levens van drie kinderen in het verleden moet redden, en zijn moeder in het heden.

miljoen Yen Vrouwen

Japanse titel :ののたた

gebaseerd op de manga van Shunju Aono. Een romanschrijver, Shin Michima, woont samen met vijf andere vrouwen die ruimte in zijn huis verhuren., Ze betalen hem elk 1 miljoen yen per maand – veel hoger dan nodig-onder de voorwaarde dat er nooit vragen worden gesteld over de vrouwen. Maar wat verbergen ze? Deze rom-com mysterie sterren Yojiro Noda van de band RADWIMPS.in een Freaky Friday-achtig scenario veranderen populaire Ayumi en haar impopulaire klasgenoot umine plotseling van lichaam op de dag van ayumi ‘ S Grote date met een goede vriend. Echter, niemand gelooft haar, en Umine weigert om terug te schakelen. Ayumi moet een manier vinden om haar lichaam terug te krijgen.,Japanse titel :ーートトクライム

als je een fan bent van “terrace house,” herken je de vrouwelijke hoofdrol in deze show als triendl Reina! Ze speelt Kaori, een interieurontwerper, die een illegale affaire heeft met haar getrouwde baas. Haar nieuwe werkpartner, Haruto, vangt ze op een dag. Is Kaori ‘ s lot bezegeld of zal het ten goede veranderen?Japanse titel :ののルルメ

een gepensioneerde Salarisbediende ontdekt het plezier van het hebben van tijd op zijn handen en dag drinken., Het brengt zijn fantasie innerlijke persona — een zwervende samurai — die hem inspireert om te eten en te drinken vrij en ontdek geweldig eten.Good Morning Call

Japanse titel: highーンンーール

high schooler nao huurt haar droomappartement, maar ze is verrast te ontdekken dat ze het deelt! En met haar populaire, knappe klasgenoot Hisashi nog wel. Ze realiseren zich dat ze opgelicht zijn en beiden het appartement verhuurd hebben, maar ze komen tot een overeenkomst om samen te wonen en de huur te delen… maar niemand mag erachter komen! Cue typische rom-com tegenslagen en romantiek in dit schattige drama.,Japanse titel :ンンーーウェア

gevestigd in het Ginza District in Tokyo (dat is het chique, high-end winkelgebied), begint Mayuko te werken in een kleine, chique lingeriewinkel genaamd emotion. Het is eigendom van de netelige Mayumi Nanjou, die probeert om haar winkel gaande te houden terwijl het weigeren om haar stijl van single-productie items compromitteren. Mayuko worstelt om te passen in haar nieuwe werkomgeving, in een zeer “de duivel draagt Prada” setting.,

de vele gezichten van Ito

Japanse titel: 伊藤 A A tot en met e

in deze romantische komedie probeert een rom-com-scenarioschrijver brandstof te krijgen voor haar scenario door vier vrouwen te verleiden hun echte verhalen te delen. Het blijkt dat alle vier de vrouwen verliefd zijn op een man genaamd Ito. Het ontdekken van deze soortgelijke draad in elk verhaal, graaft ze dieper om de waarheid te ontdekken over wie Ito echt is.Hibana: Spark

Japanse titel: 火花

een impopulaire stand-up comedian, Tokunaga, probeert het groot te maken als een manzai comedy stijl., Manzai is een stijl van komedie waar een duo maakt gebruik van woordspelingen en misverstanden te schieten uit vele grappen op een domme manier. Tokunaga ontmoet een andere ervaren manzai komiek, Kamiya, die hem als leerling onder zijn hoede neemt en zijn creativiteit inspireert.

uw huis is mijn zaak! Counterattack

Japanse Titel: 家売るンンのの逆襲

letterlijk vertaald als “CounterAttack of home-selling woman”, dit drama sterren populaire acteurs Keiko Kitagawa en Shota Matsuda. In de aanloop naar de Olympische Spelen van Tokio in 2020 is het onroerend goed in Tokyo omhooggeschoten., Makelaarskantoor Machi gebruikt haar unieke methode om te betrokken te zijn bij het leven van haar klanten om altijd een verkoop te maken en haar concurrenten te overtreffen.Final Fantasy XIV: Dad of Light Japanse titel :ルルンンーーXIVののおお based gebaseerd op een hartverwarmend waargebeurd verhaal, komt Akio met een plan om opnieuw met zijn vader te verbinden via Final Fantasy. Hij in het geheim interactie met hem online in het spel, om erachter te komen waarom zijn vader heeft teruggetrokken en zijn baan opgezegd.

99.9: strafpleiter

Japanse titel: 99.,Met jun Matsumoto van de populaire band Arashi speelt hij advocaat Hiroto Miyama. Hij zoekt gerechtigheid en waarheid voor de onschuldigen tegen Japan ‘ s 99,9% veroordeling. Echter, hij kan geen geld verdienen in zijn zaken … en dan wordt hij benaderd door een groot advocatenkantoor.Japanse titel: 海月姫

Princess jellyfish gebaseerd op de beroemde mangaserie, gaat Princess jellyfish over een jonge vrouw wiens verlegenheid en onhandigheid haar ervan weerhouden haar dromen na te streven om Illustrator te worden., Ze woont tussen otaku-vrouwen en is geobsedeerd door kwallen vanwege herinneringen aan haar overleden moeder. Toeval dankzij een kwal leidt haar naar nieuwe mensen, nieuwe kansen en veranderingen in haar leven.

de beste ICYMI Japanse drama’s

nog steeds op zoek naar meer geweldige drama’ s om naar te kijken? Nou hier is je ICYMI (voor het geval je het gemist hebt) lijst. Als je deze favorieten hieronder nog niet hebt gezien, dan is het tijd om terug te gaan en ze te bekijken! Deze series zijn iconische, cultklassiekers en rom-com favorieten., Let ook op: dit was het tijdperk van Oguri Shun, die in de vroege jaren 2000 in everything speelde.

ga op Netflix en Leer Japans!

daar heb je het — alle beste Japanse drama ‘ s om te beginnen kijken en leren. Plus, tips voor hoe je je Netflix verslaving om te zetten in een actieve studie sessie om Japans onder de knie!

klaar om meer te leren? Leer de 101 kern Japanse woorden te kiezen uit de meeste in elk gesprek (of show!), snel.

en, als je nog meer luisteroefeningen wilt, waarom probeer je podcasts dan niet?, JapanesePod101 is mijn favoriet voor het leren van Japans op elk niveau, met leuke en boeiende onderwerpen. Lees meer over het gebruik van podcasts om een taal te leren.

Wat is uw favoriete Japanse drama? Deel het in de reacties!

Caitlin Sacascontent schrijver, vloeiend in 3 maanden spreekt: Engels, Japans, Koreaans, Spaans Caitlin is een content creator, fitness trainer, zero waster, language lover, en Star Wars nerd. Ze blogt over fitness en duurzaamheid bij Rebel Heart Beauty., Bekijk alle berichten van Caitlin Sacasas

Written by 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *