I kirken sist søndag, jeg lærte fra 1. Samuel 17, kapittel detaljering den beryktede slaget mellom ung gjeter-gutt-å-være-konge, David, og Filisteren mester, og Goliat. Jeg har kjent historien siden barndommen., Faktisk er det mange som ikke vokse opp går på religiøse møter fortsatt kjenner den grunnleggende historien—som denne unge gutten (trolig en eldre tenåringer i virkeligheten) overfor ned denne «giant» av en fiende, og seiret med ingen rustning og bare en slynge i hånd. Selv i dag, snakker vi vender ned eller overvinne «gigantene» når en tilsynelatende umulig hindringen foran oss.

Høyre: David Slår Goliat, Gustave Doré (1832-1883) fra Samsvar Galleri av Bibelen Art.

jeg har alltid vært fascinert av tanken på Goliat: en gigantisk, store og stort bad i Bibelen., Da jeg var ung, jeg antok David ‘ s sling var den samme som min sprettert, og jeg spilte i bakgården som utgir seg for å ta ned min egen gigantene. I stedet, jeg bare klarte ved et uhell (egentlig, Mamma!) ta ut et vindu eller to.

Som en voksen, jeg har noen ganger fundert på størrelse med Goliat som er nevnt i Bibelen. I 1. Sam 17:4 den hebraiske teksten beskriver Goliat høyde som «seks alen og et spann» (שֵׁשׁ אַמּוֹת וָזָרֶת). Hvis en alen er ca 18 cm, og et vingespenn er omtrent 9 tommer, som setter Goliat på godt over 9 og en halv meter., Jeg ønsker at fyren på min basketball team—han kunne dunk uten selv å hoppe!

På en høyde på over ni og en halv meter, og Goliat ville utvilsomt blitt sett på som en «Big Uvennlig Giant» (BUG), selv til moderne mennesker som er høyere enn våre bibelske forgjengere. Jeg har vært i stand til å finne kilden, men jeg husker å ha lest eller hørt mange år siden at den gjennomsnittlige mannlige høyde i bibelsk tid var det litt over 5 meter høye., Hvis Kong Saul var høyere fra skuldrene opp enn andre (1 Sam 9:2; 10:23), han var sannsynligvis et sted over 6 meter høy, noe som ville vært svært høy for sin tid, men ikke på langt nær så høy som den bibelske beskrivelsen av Goliat.

Vurdere om, i moderne tid, bekreftet høyeste person som noen gang er registrert er Robert Wadlow (1918 – 1940) som sto en imponerende 8 fot 11 inches, fortsatt er kortere enn den bibelske Goliat. Selvfølgelig, Goliat og ble en gigantisk rett? Vel, faktisk, det er tvilsom., At Bibelen aldri direkte refererer til Goliat som en gigantisk annet enn å gi oss sin høyde, som vil definitivt synes å falle inn i den «giganten» – kategorien. Selv om giants er nevnt andre steder (2 Sam 21:16, 18, 20, 22; 1 Chr 20:4, 6, 8), og det er ingen direkte forbindelse i disse skriftstedene til Goliat.

Venstre: Robert Wadlow som står ved siden av sin far, Harold Wadlow (kilde: Wikipedia)

pensum eg underviser i fra på søndager bruker Holman Christian Standard Bibelen som sin basis., Jeg tilfeldigvis merke til en fotnote i HCSB til Goliat høyde som leser, «DSS, LXX lese fire alen og et spann»—(DSS: א֯רבעמות וזרת og LXX: τεσσάρων πήχεων καὶ σπιθαμῆς). Jeg fant dette veldig interessant fordi minst fire alen og et spann ville være litt over 6 og en halv meter høy. Hvis det er ingen krav til Goliat blir en gigantisk, men heller bare en veldig stor imponerende kriger, er dette mindre høyde ville gjøre det mye mer fornuftig.,

Legg til dette at både Septuaginta og the Dead Sea Scrolls predate den Masoretic Tekst som den hebraiske Bibelen er basert på med om lag tusen år, og det begynner å virke som om goliats høyde kanskje har blitt litt overdrevet gjennom århundrene. På mandag denne uken, i mitt innlegg på Göttingen Septuaginta, skrev jeg følgende som et generelt prinsipp for å bestemme riktig lesing:

Ofte når LXX og Dead Sea Scrolls samtykker sammen mot det 10. århundre Masoretic Tekst, eldre lesing er sett på som mer original., Dermed, ingen studium av det Gamle Testamente kan betraktes som virkelig omfattende mindre LXX er tatt i betraktning…

problemet av Goliat høyde er bare ett eksempel på dette prinsippet.

Sist søndag, jeg internt diskutert om jeg bør ta opp spørsmålet om spørsmålet rundt Goliat høyde når jeg har undervist i dette avsnittet klassen min i kirken. Jeg prøver ikke å bli for teknisk i forhold til tekstlig problemer, vanligvis bare å forlate en passasje som det er i sin endelige form. Imidlertid, en 6’9″ Goliath virket til å gjøre så mye mer mening for meg!, Plus, en kortere vekst for Goliat tar ikke bort fra det punktet at David beseiret Goliat fordi hans tro var hos Gud, og ikke i fysisk størrelse eller våpen (1. Sam 17:45), og som et eksempel på at den hellige Ånd var over ham (1. Sam 16:13).

Siden fotnote i HCSB ga meg en åpning, jeg gikk videre og som er nevnt i de generelle vilkår—forskjellen i målingene gjelder Goliat ‘ s høyde., Fra hva jeg kunne se, folk i vår klasse fant det interessant og troverdig, og ingen beskyldte meg for å «avhør Bibelen» eller at det blir for teknisk.

I å skrive dette innlegget, jeg kom over en artikkel av J. Daniel Hays, «Revurdere Høyde av Goliat» , som kommer til samme konklusjon. Hvis du har Teologisk Tidsskrift Biblioteket i din personlige Samsvar Bibliotek, anbefaler jeg å sjekke den ut.

Selv om 1. Samuel (1 Riker) er ennå ikke tilgjengelig, Göttingen Septuaginta er i salg til og med August 1 på enestående rabatt.

Written by 

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *